Diccionari Català Castellà

Català Castellà Portuguès Basc Gallec Anglès Francès Italià Alemany Holandès Diccionari d´aliments i begudes en deu idiomes. A més dels noms científics en llatí. Nominat als premis Gourmand a la Fira ...

Diccionari Català Castellà 1

La Vanguardia: Descobreixen una nova "varietat nativa bilingüe" del català per la "intensa interacció" amb el castellà durant segles

Diccionari Català Castellà 2

Descobreixen una nova "varietat nativa bilingüe" del català per la "intensa interacció" amb el castellà durant segles

El Periódico: El català s'empobreix i s'assembla cada vegada més al castellà

El català sembla gaudir de bona salut, però la llengua que parlem s’empobreix i s’assembla cada vegada més al castellà. La llista de barbarismes, construccions mal fetes o mots poc genuïns que podem ...

Diccionari Català Castellà 5

RTVE: Està en perill el català o està discriminat el castellà?, a debat a 'Obrim fil'

Està en perill el català o està discriminat el castellà?, a debat a 'Obrim fil'

Diccionari Català Castellà 7

Moltes persones tradueixen mots del castellà al català i cauen en l'error. T'expliquem què fer per no dir 'de repent' ...

Les rodes de premsa que se celebren a Catalunya solen reflectir la naturalitat amb què la societat alterna l’ús del català i del castellà. D’un idioma es passa a l’altre sense problemes, adaptant-se ...

Diccionari Català Castellà 9

Público: El català que parlen els infants i joves s'assembla més al castellà que el català que fan servir els adults

La influència del castellà sobre el català és major que a la inversa en parlants bilingües, sobretot entre els joves. Així, el català dels infants s'assembla més al castellà que el català que fan ...

El català que parlen els infants i joves s'assembla més al castellà que el català que fan servir els adults